Omar – super gay

dnia

PL, ENG below

Pare dni temu, 29.06 byłam na najbardziej zwariowanej fieście, jaką mogliśmy znaleźć. Wczoraj z Dani szukaliśmy fiesty w całym Cancun. Wszystko było zamknięte, ale dlaczego wszystko było zamknięte? Co 6 lat dzieje się tak, że wszystko jest zamknięte. W całym Meksyku nie można kupić żadnego alkoholu, nawet piwa, nie ma otwartego baru i nie ma zadnej imprezy tanecznej. Właśnie przyjechałem do Meksyku, to był mój pierwszy dzień i pierwsza noc i wszystko było zamknięte. Czemu? Z powodu wyborów prezydenckich! Za 2 dni mialy sie odbyc wybory i przez ten czas obowiazywala prohibicja. Que mala suerte, że stało się to w moim pierwszym dniu w Meksyku xd
 Ale Dani, właściciel hostelu w ktorym sie zzatrzymalam, obiecał mi, że tej nocy pójdziemy na fiestę. A gdy honorowy Meksykanin obiecuje, musi dotrzymać słowa. Wyszliśmy, a potem zdaliśmy sobie sprawę, że nie ma gdzie pójść. Wyszlismy, mając nadzieję cos znaleźć, na ulicach bylo duzo grupek ludzi takich jak my, zablakanych owieczek szukajacych fiesty. Przeciez w Meksyku to nie do pomyslenia, ze ludzie chca sie bawic a nie ma gdzie 😀 podchodziliśmy do nich zagadujac i śmiejąc się z sytuacji, że wszyscy są w nastroju imprezowym, ale nie było zadnej imprezy xd
Dla Meksykańczyków sytuacja była tragiczna, bo jak latynos może żyć bez melanzu? 😉 Więc Dani nie mogł tego znieść. Wzięliśmy taksówkę i moj amigo kazal sie wozic dookoła miasta zeby znalezc fieste. Dani próbował usłyszeć muzykę z okna taksówki 😀
Cóż, bylam troche sceptycznie nastawiona, bo wiedziałam, że nic nie znajdziemy, ale Dani mial silną wole. Myśleliśmy o tym zeby zrobic fieste w naszym hostelu, ale nagle usłyszelismy muzykę. To był znak! Pobieglismy w tamta strone. W końcu znaleźliśmy!!
 To było za ogrodzeniem, jakieś prywatne przyjęcie, ale w Meksyku wszystko jest możliwe, więc Dani podszedł do faceta za płotem i w następnej chwili byliśmy juz na drugiej stronie. To było „quince años” – piętnaste urodziny dziewczyny. Jest to bardzo ważne swieto, ponieważ w tym dniu dziewczyna staje się kobietą. Od tego momentu może juz wziąć ślub i cała rodzina swietuje. To było bardzo miłe ze strony tych ludzi, ze nam pozwolili wejsc, ale przyjecie dobiegalo juz konca i w rezultacie nie spedzilismy tam duzo czasu
Mieliśmy zamiar wrócić do hostelu, kiedy nagle Dani, poszukiwacz imprez usłyszał muzykę. Ogarnelismy, że dobiega z pobliskiego hostelu, więc poszliśmy tam i zastanawialiśmy się, jak wejść. Ktoś szedl z napojami. Dani krzyczy: „Hej, ty tam idziesz na fiesty?” „Tak, dawajcie”, odpowiedział. Więc poszliśmy. Bardzo latwo jest znaleźć przyjaciół w Meksyku. Po prostu zaczynasz rozmawiać z kimś na ulicy i już cie gdzies zapraszaja 🙂
 Weszliśmy – to był fancy hostel z basenem i ładnym ogrodem, dostaliamy na przywitanie tequile. Po jakims czasie zdaliśmy sobie sprawę, że to impreza gejowska. Reakcja mojego amigo: „ok, możemy tu zostać, ale proszę, nie mów o tym w naszym hostelu”. Tak, jest to typowy kraj Macho :D.
 Impreza sie krecila i nagle jeden ziomeczek wziął tequilę i zaczął rozlewac wszystkim do mordy. Bez wyjątków. Nalal jednemu, nalal drugiermu, wszyscy sie tak krzywili strasznie po tej tequili. Przyszal moja kolej. Protestowałam, bo ja przeciez prawie nie piję alkoholu w Polsce no i jak tak mozna tequile do mordy po prostu. No mercy. Bez wyjątków. Wszyscy czekali na moją reakcję… i spoko. Nie poczulam prawie zadnego alkoholu, nie było takie mocne. Więc oni „WOOOOO, stara, jesteś Polka, możesz tak o pic i nic nie czujesz”, „W Polsce tequile to pija dzieci!”, zaripostowalam xd. Rozpoczęła się rozmowa o Polsce. Czy dużo pijemy, wiele mówiłem o kulturze, byli zdumieni fenomenem polskich nazwisk (zmieniających się w zależności od płci) było dla nich niewiarygodne. Byli tak zaskoczeni, że pytali, jak ja się z tym czuję, że mam inne nazwisko niż mój ojciec i brat xd Wooow. Nigdy bym nie powiedziala, że ktoś może uznać to za niesamowite 😀 Więc zaczełam wyjaśniać, dlaczego tak jest, opowiadałam duzo innych rzeczy, np. o moim ukochanym Krakowie i jego wspanialosci. Ciekawiły ich czasy komunizmu, zloty rycerskie… Byli zafascynowani, zwłaszcza jeden z nich – Omar. Interesuje się historią i z tym gościem rozmawialiśmy najwięcej.
 Zapytał, czy w Polsce go zabiją. Zaczelam sie smiac, ale w sumie to nie bylo takie glupie pytanie, bo jako ze bylam na imprezie gejowskiej, Omar byl gejem. Bylo to wiec zrozumiale, ze zaczal sie wypytywac o inne kraje Europy srodkowej i wschodniej. W jego oczach te kraje jak Czechy, Slowacja czy Polska byly miejscem skrajnej nietolerancji. Przekonalam go ze tak nie jest, szczegolnie w Czechach i ze to sie coraz bardziej zmienia. Dla niego uswiadomienie sobie tego, bylo nowym spojrzeniem na swiat, ze Swiat jest bardziej otwarty niz nam sie wydaje. To samo tyczy sie mnie. Myslalam, ze Meksyk to jest jakis 3 swiat i ze spotkam tam wielka biede i mentalnosc ludzi biednych. Tym zcasem ci ludzie zaskakuja mnie na kazdym kroku swoja otwartoscia, wiedza, fajnymi, liberalnymi ideami i przede wszystkim wolnoscia! Tak, Meksyk ma wiecej wolnosci niz my w Europie, przede wszystkim chodzi o wolnosc mentalna. Nie stawiaja sobie barier, nie zamykaja sie w schematach, otwartosc i wychodzenie do ludzi jest tu naturalnoscia. Nie ma rzeczy niemozliwych. Zawsze jest jakis sposob. A coz jest bardziej wartosciowe niz wolnosc? ^^
On wtedy otworzyl sie przede mna i opowiedzial mi swoja historie.
Pochodzi z kraju Macho. Jak jego rodzina dowiedziala sie ze jest gejem, jego mama poslala go do psychologa. Byla przekonana, ze cos jest z nim nie tak, a wiec poszedl do tego psychologa, gadal z nim i psycholog potem powiedzial ze nic z nim nie jest nie tak, jest wszystko spoko. Rok zajelo mu to, zeby przekonac swoja familie do swoich racji. Ale po roku uswiadamiania swojej rodziny, wszyscy zaczeli go respektowac, przybil ze wszystkimi piatke i wszyscy szanuja go za to, ze jest taki jakim jest. I ze mial odwage i sile, zeby przekonac do tego swoje otoczenie. Ten czlowiek osiagnal wolnosc bycia soba. Bo coz jest bardziej wartosciowe niz wolnosc? 😉

36481723_1992413220777242_3545025148094513152_n

36639402_10156563680762490_3473422017431076864_n
Dani, party seeker, yo y Omar super gay

ENG
Some days ago, in 29.06 I was in the craziest fiesta we could ever find. That night with Dani, the owner of the hostel I stayed, we were looking for a fiesta in all the Cancun. Everything was closed, but why everything was closed? Every 6 years it hapens that Everything is closed. In whole Mexico you cant buy any alkohol, even a beer, there is no bar opened and no dancing party. I just came to Mexico, this was my first day and first night to enjoy the fiesta, and everything was closed. Why? Because of the President Elections! 2 days before there is prohibition. Que mala suerte that it happened in my first day in Mexico xd
But Dani, the owner of the hostel, promised me that we would go to the fiesta that night. And when the honorary mexican promises, he has to keep the word. We went out and then we realized there was no place to go. We were going in the town’s streets hoping to find any fiesta, there were a lot of people in the streets like us, we were coming to them laughing for the situation that everybody is in a party mood, but there was no party xd
For the Mexican people it was a tragic situation, because how can a mexican live without party? 😉 So Dani couldnt stand that. We took a taxi, and Dani said to taxista to go all around the town and look for the fiesta. Dani was trying to hear any music from the taxi’s window 😀
Well I was a bit deserved about it because I knew we wont find anything if there is official statement, but Dani was strong-willed. We were thinking of making fiesta in our hostel, but suddenly Dani heard the music. That was a sign! We went there almost running. We finally found!!
It was behind the fence, some kind of private party but in Mexico everything is possible, so Dani went to the guy behind the fence and in the next moment we were in. It was the „quince años” – the 15th birthday of a girl. Its very important, because in this day the girl becomes a woman. Now she can get married and all the family felicita. It was very nice from these people there that we could get in, but it was almost ending, so we went out.
We were going down with the intention to come back to the hostel and when Dani, a party seeker heard some music. We figured it out that it comes from the hostel nearby, so we went there and we were thinking how to come in. Somebody was going with some drinks. Dani already knew what’s going on. He shout „Hey you there are you going to the fiesta out there?” „Yea, come in”, he responded. So we went. It’s AS easy to find the friends in Mexico. You just start to talk with somebody in the street and you are already invited somewhere 🙂
We entered – it was a fancy hostel with the swimming pool and nice garden, they gave us some tequila and drinks. Shortly we realized that was a gay party. My friend was like „ok, we can stay here, but Please, don’t tell about it in our hostel”. Remember that this is a typical Macho country :D.
The fiesta was going on, one guy took tequila and started to pour in everybody’s mouth. No exceptions. I protested, I was like nooo I won’t do that. I almost don’t drink alkohol in Poland, I can’t do that. They didn’t let me go. No exceptions. When my turn came, everybody waited for my reaction. He poured… and nothing. I felt almost nothing, it wasn’t so strong. Both me and them were amazed. So they were like „WOOOOO man you are Polish you can drink like this” I said „In Poland the tequila is drank only by children” xd The conversation about Poland began. If we drink much, I told’em a lot about the culture, they were amazed when I told’em the phenomenum of the Polish surnames (which changes depending on sex – eg.Arczyński/Arczyńska) it was incredible for them. They were as amazed that they were asking how do I feel with it that I have different surname than my father&brother xd Wooow. I would never expect that somedoby could consider it amazing 😀 So I started to explain why it’s like that, I was tellin’em about my beloved Cracow and its splendor. They were curious about the communism times, about the Knight’s rallies (which we have a lot in Poland). They were fascinated, especially one of them – Omar. He is interested in history and with this guy we were speaking most.
He asked if in Poland they woulg kill him. I started to laugh, but all in all it was not such a stupid question, because as I was at a gay party, Omar was gay. Therefore, it was understandable that he began to ask about other countries of Central and Eastern Europe. In his eyes, these countries, such as the Czech Republic, Slovakia or Poland, were a place of extreme intolerance. I have convinced him that it is not so, especially in the Czech Republic and that it is changing more and more. For him, realizing this was a new look at the world, that the world is more open than we think. The same applies to me. I thought that Mexico is some 3 world and that I will meet there the great poverty and mentality of poor people. With this glare, these people surprise me at every step with their openness, knowledge, cool, liberal ideas and, above all, freedom! Yes, Mexico has more freedom than we do in Europe, above all it is about mental freedom. They do not put up barriers, do not close themselves in patterns, openness and getting out here is natural. Nothing is impossible. There is always a way. And what is more valuable than freedom? 🙂
He then opened up to me and told me his stories.
  He comes from the country of Macho. When his family found out he was gay, his mother sent him to a psychologist. She was convinced that something was wrong with him, so he went to the psychologist, talked to him and the psychologist then said that nothing is wrong with him, everything is cool. It took him a year to convince his family that he was right. But after a year of realizing his family, everyone began to respect him, he came with all five and everyone respects him for being what he is. And that he had the courage and strength to convince his surroundings. This man has achieved the freedom to be oneself. And what is more valuable than freedom? 😉

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s